كلية الدراسات اللغوية

مرحبا بكم

يسرني أن أرحب بكم أجمل ترحيب في كلية الدراسات اللغوية بجامعة صحار. تلتزم الكلية بتقديم بيئة تدريس وتعّلم تمكّن الطلبة والمدرسين من إظهار كامل طاقاتهم.

تكتسب برامج المرحلة الجامعية الأولى وبرنامج الماجستير في تدريس اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها صبغة عالمية عبر المقارنات المعيارية التي تقوم بها الكلية بهدف مواكبة المعايير العالمية والتعاون في مجال البحوث والمشاركة في المؤتمرات العلمية والعضوية في المؤسسات المهنية.

تقوم الكلية بإعداد طلبتها لمستقبل مهني ناجع كمختصين في اللغة وخبراء في التواصل بين الثقافات، وذلك من خلال تنمية تفكيرهم النقدي وتطوير مقدرتهم على العمل مع أُناس ينتمون إلى ثقافات متعددة.

تعتزم الكلية طرح برنامج بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وإدارة الأعمال وبرنامج ماجستير في الترجمة التحريرية والفورية، وذلك بغية إثراء محفظة البرامج التي تقدمها.

يتمتع طلابنا بدرجة عالية من الاستقلالية في تعلمهم، وذلك باعتماد أساليب تدريس مبتكرة ترتكز على الطالب، بما فيها منهجيات التعلّم التي تحاكي تجارب حياتية وتعتمد على القيام بمهام ومشاريع وإيجاد حلول للمشكلات، وتلك التي تعتمد على العمل ضمن الفرق. ويتولى تقديم المساقات جهاز تعليمي يتكوّن من أعضاء هيئة تدريسية مؤهلين يتميزون بالتفاني ويستخدمون أدوات تعليم تقنية حديثة، إضافة إلى منصات وأنظمة إدارة التعلم على الشبكة. وينتمي هؤلاء الأعضاء إلى خلفيات تعليمية وثقافية متنوعة ويمتلكون رؤى وتجارب تثري العملية التعليمية.

الكلية بصدد بناء مقدرتها البحثية، فالعديد من أعضاء الهيئة الأكاديمية فيها يقدمون أبحاثاً في موضوعات معاصرة ذات فائدة تركز على اللغة والترجمة والتربية، إضافة إلى الأدب والإرث الاجتماعي. علما بأن لطلبة الكلية قسطهم العادل من الفرص البحثية، فهم يشاركون بفعالية في مؤتمرات اللغة والترجمة التي يقودها الطلاب، إضافة إلى حصولهم على المنح البحثية الطلابية.

ختاماً نتطلّع إلى انضمامكم إلى كليتنا للشروع في رحلة المعرفة والاستكشاف هذه، وليكن لديكم كامل الاطمئنان بأنكم سوف تلقون منا كل ما تحتاجونه من إرشاد ودعم وتشجيع بغية تحقيق أهدافكم والتميز في مستقبلكم.

عميد كلية الدراسات اللغوية

نبذة عن الكلية

تتميز كلية الدراسات اللغوية في جامعة صحار بالتزامها بتعزيز التدريس المبتكر والأبحاث عالية الجودة. ويتضح ذلك في طاقمها الأكاديمي المكوّن من أعضاء هيئة تدريسية من ذوي الخبرة والمؤهلات العالية وفي استخدامها لأحدث المرافق والتكنولوجيا المتطورة الخاصة بدراسات اللغة.

تلتزم الكلية بتوفير بيئة تدريس وتعلم وبحث تتيح الفرصة للطلاب والأساتذة تحقيق أقصى ما لديهم من إمكانات. ولتحقيق الغاية المرجوة، تقوم الكلية بنشر ثقافة الزمالة والشفافية والنزاهة وتنمية مستوى عالٍ من الاستقلالية لدى الطلبة. وتهدف برامجنا ومقرراتنا إلى تعزيز مهارات القرن واحد وعشرين لدى الطلاب إلى أقصى حد ممكن، بما فيها التواصل الفعّال والتفكير النقدي، إضافة إلى تعزيز مهاراتهم البحثية من خلال المشاركة في مشاريع ومنح بحثية لطلاب المرحلة الجامعية الأولى وطلبة الدراسات العليا.

تلتزم الكلية بالتطوير المستمر لبرامجها من خلال معايرتها مع مثيلاتها في غيرها من المؤسسات التعليمية الوطنية والعالمية، وكذلك المعايير المعتمدة لدى المؤسسات المهنية، مما يضمن أن المناهج التي تقدمها الكلية مناسبة حديثة وذات صلة بمتطلبات السوق. وينطبق الأمر نفسه على افتتاح برامج ومقررات جديدة. وتشعر الكلية بارتياح شديد لأن أعضاء الهيئة التدريسية لديها على دراية واسعة بمنهجيات التعليم المفتوح والهجين ومحتوى المناهج، فهم يدفعون طلابهم باستمرار لتوسيع آفاقهم الفكرية والمعرفية. وإضافة إلى خبرتهم ودأبهم المهني فإن أعضاء الهيئة التدريسية يبذلون جهداً استثنائياً في مساعدة طلابهم ويجهدون لجعلهم يشعرون بالترحاب ويقدمون لهم المساعدة المطلوبة بالسرعة الممكنة. وسوف تستمر كلية الدراسات اللغوية في توظيف أكاديميين مميزين من ذوي الخبرة والمعرفة المناسبتين.

تقدم كلية الدراسات اللغوية حالياً برنامجين في المرحلة الجامعية الأولى، هما بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية وآدابها وبكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية والترجمة. ويدرس الطلبة في كلا البرنامجين المواد نفسها في المستويين الأول والثاني، ويمكنهم إما التخرج بدرجة الدبلوم في دراسات اللغة الانجليزية أو مواصلة الدراسة في أحد البرنامجين لنيل درجة بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية وآدابها أو بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية والترجمة.

وتقدم الكلية برنامج دراسات عليا في تدريس اللغة الإنجليزية يؤهل الدارسين للحصول على ماجستير الآداب في تدريس اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها (TESOL).

وكي توسّع محفظة برامجها المعروفة على مستويي الدراسات الجامعية الأولى والعليا، تعتزم الكلية طرح برنامج بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وإدارة الأعمال وبرنامج الماجستير في الترجمة التحريرية والترجمة الفورية.

السمات البارزة

• ورش عمل ومحاضرات إضافية يتولاها أفراد من فعاليات السوق وأكاديميين معروفين.
• مؤتمرات حول اللغة والترجمة يقودها الطلاب توفّر لهم منصة لإظهار مهاراتهم البحثية.
• أنشطة مشتركة ولاصفية تعزز من تجربة التعلم لدى الطلاب.
• شبكة واي فاي تغطي جميع مرافق الجامعة إضافة إلى العديد من المساحات العامة في الحرم الجامعي.
• أعضاء هيئة تدريس من جنسيات مختلفة ذوي كفاءة وخبرة عالية.
• تدريب داخلي و خدمات توجيه مهني في الجامعة.
• مركز مصادر تعلم و مكتبة إلكترونية من أحدث طراز.
• تدريب لدى الشركات ومشاريع حية.
• واجبات اعتيادية.
• قسم للأنشطة الطلابية.

عن البرامج

لماذا يُنصح بدراسة برامجنا؟

إنها طريقك إلى مستقبل زاهر…

يتمثل هدفنا النهائي في تأهيل خريجي الكلية لتبوء مواقع قيادية في مجتمعاتهم، خاصة في مجالات ترتبط باللغة والترجمة وتدريس اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها.

لأنها تعتمد أساليب جديدة تركز على الطالب بما فيها المنهجيات القائمة على أداء المهام وإكمال المشاريع وإيجاد حلول للمشكلات وتلك التي تعتمد على العمل ضمن الفرق مشفوعة بتجارب واقعية تعزز استقلالية المتعلم لمناهجنا.

البرامج توفر للطلبة:

• شبكة مرتبطة عالمياً.
• فرص مهنية مميزة.
• تعّلم أكاديمي متطلبّة.

البرامج المقدمة:

• يعتمد برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة أحدث الأساليب والتطبيقات المتبعة في التدريس، والتقانة المتطورة المستخدمة لأغراض الترجمة. ويتمتع برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة بجامعة صحار بعضوية المؤسسات التعليمية في معهد الترجمة التحريرية والفورية في المملكة المتحدة.
• يهدف برنامج اللغة الإنجليزية وآدابها إلى تنمية الطلبة على نحو شامل في مجال اللغة الإنجليزية، وذلك من خلال التركيز على تطوير مهاراتهم في مجالات اللغة الإنجليزية والآداب وعلم اللغة.
• برنامج تدريس اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها هو برنامج دراسات عليا (ماجستير) مُتقَن يكتسب طلبته معرفة معمقة في طرق التدريس الناجح ومناهج البحث في تعليم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية، ويتميز بفرصه الوظيفية الواعدة.

مخرجات التعلم للبرامج:

اختيار الطلاب لأي من البرامج سوف يكسبهم فهماً واسعاً للمهارات الأساسية والمهارات الحياتية للقيادة والعمل إضافة إلى المقدرة على بناء منظومة معرفية متخصصة.

• استخدام معرفة اللغة.
• استخدام معرفة اللغويات.
• استخدام معرفة الأدب.
• التواصل الفعّال باللغة الإنجليزية.
• استخدام المهارات التنظيمية والتواصل بين الأشخاص والأخلاقيات المتعلقة بالعمل.

المؤتمر

• المؤتمر الرابع لطلاب جامعة صحار في اللغة والترجمة
• المؤتمر الثالث لطلاب جامعة صحار في اللغة والترجمة
• يوم الترجمة 2019